A pochissimi giorni dal lancio di Final Fantasy VII Rebirth, Square Enix ha pubblicato a sorpresa una patch per Final Fantasy VII Remake su PS4, PS5 e PC. L’aggiornamento, che è l’1.03, pesa 4,65 GB su PlayStation e 8 GB su Steam e include non meglio precisati «aggiustamenti».
Diversi utenti nelle ultime nore hanno notato due cambiamenti. Il primo riguarda il modello di Tifa in abito da cowgirl, che è stato “aggiornato” in modo da risultare identico a quello presente sia in Crisis Core -Final Fantasy VII- Reunion sia in Final Fantasy VII Rebirth (nel flashback di Nibelheim).
La seconda modifica riguarda il finale del gioco e, per la precisione, l’ultima frase pronunciata da Aerith (sia il testo sia il doppiaggio di Briana White). La traduzione più recente si avvicina maggiormente all’originale giapponese, forse – ma è un’ipotesi – perché la frase verrà ripresa in qualche maniera in Rebirth. Staremo a vedere.
